Foul territory at field level is how I read it. They don't have time do
excavating work on the hill between now and start of season to have the bullpen there anyway. The article says the bullpen will be "in-play" down the left field line. I take that to mean in the corner, field level.